別の美容室へ 
早いもんで、今日で気ままなシングルライフは終わり
明日、オーストリアから息子らが帰ってくるわ。

最後のシメに髪を切ることにした。
朝起きた途端 急に髪が切りたくなったんよ。

ほんで、前回行った美容院へ行こうと電話すると → 美容院
その日に限って定休日

でも、どうしても その日中に切りたかったんで
近所にある 行ったことのない美容院に飛び込んだ。

ま~どこ行っても大して変わらなんかなと思うてね・・・

うちの担当してくれた方は20代前半ぐらいの若い女の子じゃった。

「 このヘアスタイルのまま、長さを3cmほど切って下さい」 とお願いし
彼女の腕を信じて 椅子に座った。

何でかな~っていつも不思議に思うんじゃけどさ、
ポーランドの美容院は まず髪のカットする前にシャンプーして
ずぶ濡れのまま切らん?

あれ、何でなんじゃろう。
濡れたまま切るけえ、切られとる時は 「 おっ!いい感じ 」 と思うんじゃけど
切り終わって 乾かしよる時に あ、あれ?って失望するんよね。

今回もそうじゃった。
やっぱり 乾かす段階で 髪がモリモリってなってきて、 
心の中で 「う~帰ったら即効マジックブラシしよ!」 と思い、
とにかく早う乾かしてくれ~ゆうて念仏を唱えよった。

ところが! 担当の彼女は、コテみたいなもんを出してきて
念入りにうちの上半分の髪を巻きつけ、
更に盛り上げて ブローし始めた。

ちょ、ちょっと!そんな盛り上げないで下さい、真夏の恋のやうに・・・と
気の弱いうちは言えぬ。


出来上がった ヘアスタイル・・・・・・・・

IMG_1219.jpg

こりゃ、稲中卓球部の前野を連想させるわ。

マジックブラシを使用後 

IMG_1220.jpg

やや不服ではあるが、まあ昭和からは脱したというところじゃろうか。
まだ裾がパッツンパッツンなのが気に入らんなあ。
ま、仕方ないと諦めるか。






スポンサーサイト
別窓 | 日常生活 | コメント:8 | | ∧top | under∨
生まれては~じめて お惣菜を買ってみた (IN ポーランド)
ポーランドでは大型のスーパーに行くと、色々な種類のお惣菜がずらっと
並んどるエリアがあり、そこでイートインも出来るんよ。

お店によっては、時々人が買いよるのや そこで食べよるのも見かけるが
今まで試してみたことはなかったんよ。

特にうちの近くのモールのお惣菜コーナーでは
買いよる人とか ほとんど見かけたことはない。
見かけも そこまで食欲をそそられるわけではなく・・・

でもこの日は、夕食を作るのがどうもたいぎくてね。
メインの肉か魚料理はここで買ってみることにした。

種類は結構ある。
ベークドチキン、ポーランド風トンカツ、魚(PANGA)のカツレツ
肉団子ホワイトソース、チキンにバターを挟み巻いて揚げたチキンカツ、
茹でたじゃがいも団子お肉入り、ピエロギ等

うちが選んだものは豚ロース肉にマッシュルームとベーコンをのせて
くるくる巻いて揚げたカツ。

2つで 11.42PLN

IMG_6572.jpg

支払いはそこのカウンターでするのではなく、これをレジへ持って行く
(イートインの場合は不明。おそらくそこで支払うんじゃろう)

見た目はこんな感じ

IMG_6573.jpg

本日のディナー

マッシュルーム巻きトンカツ、ベークドポテト、そしてグリンピース&人参

IMG_6576.jpg

うちがしたことは、グリンピースをさやから外し、人参とじゃがいもを切っただけ。

じゃがいもはあらかじめ茹でて、オリーブオイルとスパイスをかけて
カリっとするまでオーブンで仕上げ焼きをした。

豚肉巻きも ついでにそこで温めて出した。

超簡単ディナー

断面図

IMG_6578.jpg

結構おいしそうに見えんかい?

これがねー何かにおいが よろしゅうなかった。
肉のくさみが酷かった。ちょっと古いんかな。
その日に作ったものじゃないな、と思ったわ・・・・

それに固くて食べにくい。
正直、これはハズレ。
2つだけにしとって良かった。

今度はどこか繁盛しとる所でもう一度買ってみるかな。


* おまけ *

今年初のかき氷 抹茶あずき練乳がけ(おまけにアイスも)

IMG_6574.jpg








別窓 | 日常生活 | コメント:2 | | ∧top | under∨
今更言われても・・・
先日、冷凍庫に入っとった最後の納豆1パックを取り出して食べた。
この納豆は先月、関空のファミマで買うたもの。
(チェックインして、搭乗ゲートの近くにファミマが!)

ポへ戻ってからすぐ冷凍して、
体中の細胞という細胞が発酵した豆を求めた時にだけ
おもむろに取り出して食したんじゃ。

うちの家族は納豆食べんけえね(息子は納豆スパゲティのみ食べられる)

最後の納豆じゃ~~!と嬉々とかき混ぜ、ご飯に乗っけて
うま~い!うまい!と、食べよったら
いつもはくさーい、いらないと言う息子が近づいてきて
「ほんとに美味しいの?」ゆーて聞くんよ。

「そりゃそうよ。日本から持ってきた最後の納豆じゃけね!貴重よ」と
言うたら、「じゃ、鼻をつまんで一口食べる」と言う。

珍しいこともあるもんじゃと、納豆ご飯を一口食べさせたところ
もぐもぐ食べて一言

「納豆ってくさいけど、おいしい!もっと頂戴」

ええ~今更納豆の美味さに気がついたんかい!
好きなら日本に居るときに食べれば良かったのに、何故!
と心の中で叫びつつ、残りの納豆ご飯は分けっこして食べましたよ・・・・

冬の間はセントラルヒーティングを使うて納豆が作れるんじゃけど
夏の間は無理じゃけえね、好きと分かれば体にええし
ヨーグルトメーカーを購入して一年中自家製納豆が食べられるように
しようか。ふーむ悩ましい。

ヨーグルトメーカーを買う前に、もう一度納豆を食べさせてみようと
ショッピングモールガラリア・バウテツカ内にある外国の食材を扱うお店で
冷凍の納豆を買い求めた。

3パックで12.50PLN
日本で買う値段の4倍ぐらいかな。
高うおます~涙

IMG_6562.jpg

これで納豆巻きを作ってみよう。
寿司を作るなら、ついでに息子の大好物の海老(冷凍)も

1パック38PLN あれ、値上がりしたよ絶対・・・

IMG_6561.jpg

この1パックに2段になって海老がようけ入っとるのはええんじゃけど、
冷凍品じゃけ一度解凍したら全部使わにゃいけんのが難点かな。

おコメ1.5合でこれだけのお寿司が出来たわ(つまみ食い4つ分除く)

sushinigiri.jpg

早速息子に納豆巻きを勧めてみたら、あまり気が乗らんようすで一口食べて
「うーん、やっぱりご飯にのっているのが好き」とさ!!

せっかく、巻物が好きな息子のためにこしらえたのにさ。
親の心、子知らず(涙)

それでは、と納豆ご飯にして食べる?と聞くと
遠慮しとく・・・・だって。

ヨーグルトメーカー買おうか、買わまいか、迷い中・・・
二人食べるなら喜んで作るが、うち1人しか食べんのなら
わざわざ夏に作らんでもええかなあ。
どうせすぐ冬は来るしw


* おまけ *

にゃんこのいないいないばあ

IMG_1086.jpg


別窓 | 日常生活 | コメント:9 | | ∧top | under∨
泳いだ後は 甘いもの♪
本日は事前に水着を準備してビーチに行ってきたわ。

今日の海は水温も高く、波もほとんど無い。
泳ぐにはピッタリ。

jelc1.png

写真を見ても分かる通り、かなり遠浅ですの

jel3.png

ビーチには着替える所も 所々設置されとる。
この写真の奥に見えるとんがり頭の小屋みたいなやつ、ここで着替えができる。

jelc2.png

あとはシャワーを浴びれる所があったらな~と思ふ。

たっぷり2時間泳いだ後は、甘いものが欲しくなった。

ふらふらと立ち寄った先で

wafle1.png

ワッフルをいただいた。
焼きたてワッフル、生クリームと苺ソース乗せで。

wafle.png

折角泳いでカロリー燃焼したのに、それ以上のカロリーを
とってしまった・・・・・・



別窓 | 日常生活 | コメント:4 | | ∧top | under∨
長期休暇の過ごし方
早いもんで もう5月になったね。
日本の皆様はゴールデンウィークを堪能しよるんじゃろうか。
ここポーランドでも、5月1日と3日が祝日じゃけえ 週末とからめて長期休暇を
とる人も多いみたいじゃ。

義両親は先週から4泊でブロツワフに行っとる。
うちらはもうすぐ日本へ行くけえ、特に遠出の予定は無し。

4月最後の日曜日は、郊外のショッピングモールへ買出しに行って
その後はお昼ご飯を食べるために 旦那の叔母らと旧市街地へ
繰り出した。

この日は結構風があって冷たかったんじゃけど、テラス席に出て
飲食しよる人がおって驚いた!
さすが寒さに強いヨーロッパ人

天気は良かったが

gdanskkyuu.jpg


ポーランドのお昼ご飯の時間、3時にレストランを探すも・・・

やっぱり、どこも満席なんだわ!!
5軒ぐらい回ったかな、予約なしでは無理と全部断られ・・・・

皆がイライラ、ピリピリしてきたころ(苦笑)
たまったま、席を立った人がおったというレストランに滑り込んだ。
ラッキ~

レストランの名前はKOS → ここ

メニューを見てじっくり悩む暇もなく、早く出来そうだから、という理由で
チキンフライ、フライドポテトとサラダ添えを頼んだ。

待っとる間に来た飲み物。

この自家製レモネードがぶち美味かった!

lemonade.jpg


ものすごい特大な皿で運ばれてきた。

cosmenu.jpg

かなりのボリューム!25PLN
街中でこの値段なら、まあ良心的価格じゃなかろうか。

味付けは薄めで、コーンミールを使った衣がサクサク、ひまわりの種も
アクセントになって美味い。

息子と分けて食べて丁度良い量じゃった。

満腹のお腹をさすりながら旧市街地をぶらっとして帰ったのじゃった。

どこもすごい人手だったわ。
義両親によると、ブロツワフもぶち人が多かったらしいわ。


* おまけ *

角ねこ

jyohin.jpg



別窓 | 日常生活 | コメント:4 | | ∧top | under∨
| 気ままなポーランド暮らし 笑ひを込めて | NEXT

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR